Ohe tre aborti spontanei mi hanno rovinata dentro.
That the three miscarriages have ruined my insides.
Mi ha aiutato molto dopo il divorzio e gli aborti spontanei.
It was good therapy after my divorce and my miscarriages.
Comandante, tanto perchè lo sappia, mia moglie ha avuto 3 aborti spontanei.
Oh, and commander, just so you know, my wife had three miscarriages.
Mandy, qui, ha avuto cinque aborti spontanei.
Mandy, here, has had five miscarriages.
I tre aborti spontanei mi fanno pensare a un problema fisiologico pre-esistente.
The three miscarriages make me think it's an underlying physiology.
In una sola settimana ci furono tre aborti spontanei.
Three of my patients miscarried in one week.
Alle mogli incinte dei G.I. (veterani americani ndt.) furono prescritte vitamine da dottori militari, che in sostanza consistevano in uranio 239 e plutonio 241 altamente radiottivi, che provocavano aborti spontanei violenti con la morte della madre.
Pregnant wives of G.I.s were given vitamins by armybase doctors that - actually consisted of highly radioactive uranium 239 and plutonium 241 - resulting in violent miscarriages and the death of the mothers.
Gli aborti spontanei sono molto frequenti tra le primipare.
A miscarriage is just somewhat common in first pregnancies.
Ho avuto due aborti spontanei quando ero sposata.
I miscarried twice when I was married.
Ha avuto aborti spontanei in precedenza?
Do you have a history of miscarriages?
E dopo alcuni aborti spontanei, ci siamo... allontanati.
And after a bunch of miscarriages, we... drifted apart.
Ho... ho avuto diversi aborti spontanei prima di avere lui.
I had a whole handful of miscarriages before I had him.
Mia moglie ha avuto diversi aborti spontanei.
Um... my wife has had several miscarriages.
E il 15% - aborti spontanei fino a 12 settimane.
And 15% - spontaneous abortions for up to 12 weeks.
Medium di coltura speciale destinato alle pazienti che hanno subito nel passato aborti spontanei (perdite della gravidanza) ricorrenti.
A special culturing medium designed for patients who have suffered repeated miscarriages in the past (pregnancy losses).
Utrozhestan - un farmaco popolare in ginecologia e ostetricia, usato per trattare l'infertilità, gli aborti spontanei, i sintomi patologici della menopausa.
Utrozhestan - a popular drug in gynecology and obstetrics, used to treat infertility, miscarriages, pathological symptoms of menopause.
Ciò include: aborti, aborti spontanei, parto prematuro, parto prematuro, problemi con la salute del feto in gravidanze passate.
This includes: abortions, miscarriages, stillbirth, premature birth, problems with the health of the fetus in past pregnancies.
Dopo 4 aborti spontanei, avevamo provato la fecondazione in vitro.
After the four miscarriages, we tried IVF.
Ho già avuto quattro aborti spontanei.
I've had four miscarriages already. What am I gonna do?
Sa quanti aborti spontanei abbiamo avuto?
Do you know how many miscarriages we've had?
Conosco cinque colleghe che hanno avuto aborti spontanei.
I know five women at work who've had miscarriages.
Brooksville ha il piu' alto tasso di tumori, aborti spontanei e infertilita'.
Brooksville has higher rates of cancer, miscarriage, and infertility.
Ha sposato il piu' grande dei fratelli Howe, e ha avuto un sacco di aborti spontanei.
She married the older Howe boy. Keeps having miscarriages.
Non ero informata a riguardo, poi ho letto di un caso a Sheffield, una serie di aborti spontanei.
I knew nothing of it, then I read of a case in Sheffield,
Credi che gli aborti spontanei siano una conseguenza di questo ermafroditismo?
Do you think that the spontaneous aborts are as a result of this hermaphroditism.
Ho avuto sei figli... e tre aborti spontanei.
I've borne six children. Had three miscarriages.
Gli aborti spontanei, soprattutto nel primo trimestre, sono... molto comuni.
Miscarriages, especially in the first trimester, are very, very common.
Ebbi due aborti spontanei prima di Abbie, il medico mi disse di prenderlo.
I had two miscarriages before Abbie. The doctor told me to take it.
Gli aborti spontanei di solito sono causati da strutture cromosomiche anormali nel feto.
Miscarriages are usually caused by abnormal chromosome patterns in the fetus.
Infine, nel 2014 dopo due aborti spontanei, è risultato che i miei ovociti iniziavano a declinare.
In 2014, after I had 2 miscarriages, it turned out that my eggs had begun to decrease.
Cinque aborti spontanei e 2 difetti congeniti (microcefalo e difetto cardiaco correggibile) sono stati riferiti in 42 gravidanze.
Five miscarriages and 2 birth defects (microcephaly and correctable heart defect) were reported in 42 pregnancies.
L'infertilità, gli aborti spontanei e i nati morti sono più frequenti nei casi di eccessiva esposizione ai pesticidi di entrambi i genitori.
Sterility, spontaneous abortions and still births are more frequent in cases of excessive exposure to pesticides of both parents.
La minaccia di aborti spontanei - sintomi, trattamento
The threat of early miscarriage - symptoms, treatment
Anche le donne con anticorpi antifosfolipidi con aborti spontanei ricorrenti possono essere trattate, ma non con il warfarin poiché potrebbe causare anomalie fetali se somministrato durante la gravidanza.
Women with antiphospholipid antibodies who have recurrent miscarriages can also be treated, but not with warfarin as it has the potential to cause foetal abnormalities if given during pregnancy.
Provoca aborti spontanei, mummificazione e mortalità fetale; se l’infezione si verifica a metà della gestazione (tra i 50 e i 70 giorni circa di gravidanza), è possibile che nascano suinetti deboli o persistentemente viremici.
It causes abortions, foetal mummification and stillborns; if the infection occurs mid gestation (~50-70 days of pregnancy), weak or persistently viremic piglets can be born.
Questa caratteristica è anche caratteristica dei processi tumorali nelle ovaie e nell'utero, nelle aderenze di questi organi e negli aborti spontanei.
This feature is also characteristic for tumor processes in the ovaries and uterus, adhesions of these organs and spontaneous abortions.
Spesso con questa infezione si verificano aborti spontanei o parto prematuro.
Often with this infection, miscarriages or premature birth occur.
Dopo due aborti spontanei, le preghiere di supplica divennero piene di angoscia.
After two miscarriages, her prayers of pleading grew anguished.
Giuro davanti a Dio che ho visto bambini morire di fame e donne avere aborti spontanei per mancanza di cibo.
I swear before God I have seen children die of hunger.
Secondo i risultati dell'esperimento, le donne che hanno usato questo farmaco hanno avuto aborti spontanei nel 7% dei casi.
According to the results of the experiment, women who used this drug had miscarriages in 7% of cases.
1.3488199710846s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That the three miscarriages have ruined my insides. 